Ana Frank ahora en cómic

Ilustración de David Polonsky para El diario de Ana Frank. El guión es de Ari Folman y ha sido publicado en España por Random House. Cómic del mes de octubre (nº 58) de la BUR.

La Fundación Ana Frank (Basilea) le encargó al cineasta Ari Folman (Israel, 1962) que escribiera una novela gráfica y dirigiera una película basadas en el Diario de Ana Frank. Folman es hijo de una familia de supervivientes del Holocausto nazi y estando en el ejército participó en la guerra del Líbano. Con ese bagaje y la ayuda del ilustrador David Polonsky dirigió la multipremiada Vals con Vashir.

 El diario de Ana Frank acaba de aparecer este mes de octubre. Lo hemos leído y mirado detenidamente y nos ha encantado. A los que todavía no han leído el libro les despertará la curiosidad y lo buscarán; los que lo leyeron hace tiempo disfrutarán con esta nueva Ana, que sin perder su esencia resurge con nueva imagen.

El guión es ágil, a pesar de tener bastante texto, a veces reproducen páginas enteras del diario, les ha parecido que tienen tanta fuerza que no han querido traducirlas en imágenes. A pesar de la dramática situación en la que viven Ana y su familia, los autores han conseguido salpicar el cómic con toques de humor (como en el propio diario) y no caer nunca en lo melodrámatico.

Uno de los escasos fotogramas de la película que circulan por las redes. Estreno previsto para 2018.

El dibujo es amable incluso en los momentos de mayor violencia (tiros, incendios, etc.) y no se limita a reproducir de forma realista y lineal lo que cuenta el texto, recurre a símbolos, esquemas, etc. Distintos tamaños de viñetas, a veces ocupan toda la página, a veces son diminutas; hay viñetas con pasillo, otras sin él, etc. En la página 34 por ejemplo para explicarnos lo distinta que es Ana de su hermana (esta última es más educada y comedida) nos las dibuja a las dos de frente haciendo justo lo contrario. De manera que no da tregua, te sorprende cada vez que pasas una hoja.

Es curioso que una historia tan conocida, pueda volver a contarse con un lenguaje nuevo y resultar tan fresca, tan enriquecedora. Por todo ello la hemos elegido Cómic del mes de la BUR, el número 58. Folman prepara el estreno de la película para 2018. Ana Frank os espera de momento en la planta baja de la Biblioteca.

Anuncios

La primera mujer feminista

Olympe de Gouges (Francia, 1748-1793) de Catel and Bocquet.  Olympe vivió en uno de los momentos más convulsos de la historia de Francia. Cómic del mes de agosto de la BUR (nº 56)

En el siglo XVIII las mujeres no tenían derecho al voto, eran consideradas unas histéricas y se ponía en tela de juicio su capacidad intelectual. La primera mujer que podríamos considerar feminista fue Olympe de Gouges (Francia 1748-1793). Escribió numerosos panfletos reivindicando el divorcio, la libertad de la mujer para opinar políticamente, para amar, en definitiva para gestionar su propia vida. Uno de esos panfletos fue la Declaración de los derechos de la mujer y la ciudadana. También escribió obras de teatro. Todo ello le granjeó numerosos enemigos y murió guillotinada por su arrojo y atrevimiento.

Catel Muller (Strasburgo, 1964) es ilustradora de cómics y José-Louis Bocquet guionista. Juntos han triunfado especialmente con sus biografías de mujeres: Kiki de Montparnasse, Olympe de Gouges y recientemente Josephine Baker (todavía no publicada en España). Podríamos decir que han iniciado un nuevo género especializado en reivindicar la figura de mujeres olvidadas por la historia.

Aunque esta novela gráfica tiene más de 400 páginas se lee con mucha agilidad, los bocadillos tienen poco texto y la simpatía y claridad del dibujo en blanco y negro hacen que la lectura no resulte pesada a pesar de ser casi una novela histórica e incluir al final información sobre la época y los personajes. Ha recibido numerosos premios y es un ejemplo de cómo el lenguaje del cómic puede emplearse para contar cualquier cosa, solo se precisa talento tanto para dibujar como para escribir. En este vídeo podéis ver y escuchar a Catel and Bocquet (así firman sus obras).

Krazy Kat en el Museo Reina Sofía

Cómic del mes de julio la BUR, nº 55. Disponible en la planta baja de la biblioteca de la Universidad de La Rioja. ¡Corre a por él!

Acabamos de enterarnos de que el Museo Reina Sofía inaugurará el póximo 17 de octubre una exposición dedicada a uno de los grandes pioneros del cómic: George Herriman. Es el creador de una de las primeras tiras cómicas de la historia del cómic,  hoy considerada una obra maestra: Krazy Kat. Un gato loco (o gata, no se sabe muy bien, Krazy) enamorado de un ratón llamado Ignacio (Ignatz) que lo rechaza a ladrillazo limpio; y  un perro policía tontorrón que mete a Ignacio en la cárcel un día si y otro también por ser tan agresivo. Este sencillo esquema que se repite en cada tira está lleno de filosofía, humor y poesía. Herriman juega con las palabras, cambia su ortografía de manera ingeniosa y exige atención para comprender sus chistes. Y el dibujo es excepcional.

Ahora mismo, Krazy Kat, solo está disponible en Bibliotecas, Planeta de Agostini publicó en 2007 una recopilación de todas las tiras en 9 volúmenes, la edición americana eran 10, quedó uno si publicar porque las ventas eran mínimas. Pero Herriman creó otros muchos personajes. Así que hemos elegido como Cómic del mes de julio, otra de sus obras más emblemáticas: Barón Bean. Cuenta las andanzas de un aristócrata venido a menos, un personaje que recuerda mucho a Chaplin.

Este próximo viernes 28 de julio cerramos la biblioteca hasta el 16 de agosto, así que ven a proveerte cuanto antes de un par de cómics por lo menos. ¡No os lo gastéis todo estas vacaciones que hay que ahorrar para la exposición de octubre en Madrid!

Bárbara dibuja la vida de Van Gogh


Barbara Stok
, es una joven (1970) holandesa muy conocida en su país por sus cómics de carácter autobiográfico. A España llega ahora con una biografía sobre el pintor Vincent Van Gogh. Ha trabajado más de dos años en este cómic de apariencia sencilla, alegre y de fácil lectura.

Aunque la vida del pintor no fue precisamente un camino de rosas, la enfermedad mental apenas le dio tregua, Stok la trae al presente y la dibuja con un trazo suelto, amable, que te lleva por las 141 páginas casi sin sentir. La despoja de dramatismos y te deja con ganas de seguir leyendo. Ojalá que este cómic del mes, ya el número 54, os resulte atractivo. ¡Os espera en la planta baja de la BUR!

El Bueno de Cuttlas

El Cómic del mes de mayo de la BUR (nº 53) lo firma Calpurnio Pisón.

El Bueno de Cuttlas es un cómic creado hace 22 años por Calpurnio Pisón (Eduardo Pelegrín. Zaragoza 1959). Empezó siendo el más temible pistolero de todos los tiempos pero pronto amplió su universo y llegó a ser un capitán pirata terrible. Cuando uno lo ve por primera vez apenas percibe un monigote en blanco y negro, sin ojos, sin boca, sin nada. Despojado de casi todo, lo identificamos por el sombrero y los cuatro palitroques que le hacen de brazos y piernas.

Y sin embargo con esos pocos elementos, minimalismo extremo, construye historias muy expresivas, llenas de filosofía y emociones; por momentos surrealista, a veces ingenuo y siempre irreverente. Las historias son independientes unas de otras, ocupan una página. Se hizo tan popular que dio el salto a la televisión.

Ahora mismo es noticia porque se acaba de publicar un nuevo recopilatorio de sus historias. El bueno de Cuttlas os espera en la planta baja de la Biblioteca. ¡Pardiez!

Mujeres que solo hacen lo que ellas quieren

Cómic del mes de abril de la BUR (nº 52). Editado por Dibbuks, en Francia ya se ha publicado el volumen 2. Algunas de las mujeres: Tove Jansson, Delia Akeley, Giorgina Reid, Wu Zetian, etc.

La primavera nos trae un desenfadado cómic que resume en clave de humor la biografía de mujeres que han hecho de su capa un sayo, que se han liado la manta a la cabeza y han hecho con su vida lo que les ha dado la gana. Algunas estaréis pensando ¿Y quiénes son esas mujeres? ¿Dónde se hallan?

Pues para averiguarlo tendréis que venir a la biblioteca a por Valerosas 1: Mujeres que solo hacen lo que ellas quieren de la francesa Pénélope Bagieu. También ella tiene aspecto de gobernar su vida y si no vean con qué soltura mira a la cámara y qué piquito de oro tiene, minuto 3.35. Es bloguera de éxito, autora de cómics y periodista. Ya es hora de que conozcamos la historia de estas mujeres silenciadas a pesar de ser grandes artistas, políticas, reinas, guerreras, etc. ¡Ideal para este largo fin de semana!

¡Nos afatan los delcances!

Cómic del mes de marzo de la BUR (nº 41) Una vida en familia tan agradable Antoine Marchalot

Cómic del mes de marzo de la BUR (nº 51) Una vida en familia tan agradable de Marchalot.

El cómic de este mes de marzo no puede ser más feo. Sí, sí, el dibujo es feo, ridículo, los personajes son unos fantoches, y sin embargo… resulta divertido y atrayente. ¿Imaginas a una pandilla de animales del bosque (zorros, ciervos, osos) encargando una casa prefabricada y firmando el albarán? Te gustaría saber qué dice Caldunfras cuando grita nervioso en una viñeta: ¡Capiscán! nos afatan los delcances!

Pues no vas a tener más remedio que llevarte en préstamo Una vida en familia tan agradable. Cada página contiene 6 viñetas en blanco y negro que componen una historia a modo de chiste, gag o sketch. Su autor, Antoine Marchalot, ni siquiera necesita cerrar las historias, a veces las deja silbando, y tú te quedas pensando ¿qué ha pasado aquí? Voy a mirar de nuevo los dibujos. Y dices ¡qué tontería! pero no puedes dejar de leer, y sigues y sigues y se acaba y dices ¡qué pena! ¡Otro descubrimiento que le debemos a Fulgencio Pimentel! ¡Os espera en la planta baja de la BUR! ¡Solo para gamberros!

La chica de los cigarrillos

La chica de los cigarrillos 2

La chica de los cigarrillos de Matsumoto. Cómic del mes de la BUR, nº 50, Febrero 2017.

Creado por Masahiko Matsumoto en 1974, La chica de los cigarrillos, recopila por primera vez en España 17 historias de gente corriente del Tokio de esos años. Una ciudad en plena transformación, con sus pequeñas calles, sus restaurantes y sus tiendas, por allí pululan hombres y mujeres que se debaten entre el deseo de libertad e independencia y la angustia que les produce el gran cambio social, navegan entre el respeto a la tradición y las ansias de modernidad.

Historias cruzadas que son un testimonio, fascinante y nostálgico a la vez, de toda una época y con un toque de humor y ligereza. Sus tímidos protagonistas nos provocan ternura por su ingenuidad, por su incapacidad para luchar. Las historias son pequeños retazos de vida, sin principio ni final aparente, como si nos coláramos un momento en sus casas, solo un ratito. Impagable el personaje de la Señorita Felicidad que recorre muchas de las historias.

No es este el primer gekiga (movimiento alternativo de cómic japonés que abogaba por un cómic para adultos alejado del cómic para niños que tantas limitaciones tenía para sus creadores) que os invitamos a leer, ya hemos hablado aquí de El hombre sin talento y Una vida errante. Ninguno de los tres será nunca un best seller pero tampoco les hace falta, ya forman parte de la historia del cómic. Os esperan en la planta baja de la Biblioteca.

Paciencia, como un cómic de grapa

Paciencia de Daniel Clowes. Cómic del mes de enero de la BUR, nº 49.

Paciencia de Daniel Clowes. Cómic del mes de enero de la BUR, nº 49. ¿Ganará en Angulema?

Este mes de enero os ofrecemos un tebeo de ciencia ficción. Su autor es uno de los grandes valores del cómic norteamericano, ganador de medida docena de premios Eisner: Daniel Clowes. Podríamos decir que esta Paciencia es ya una obra de madurez. Tiene un aire retro, pulp, mucho color, violencia, amor, una mezcla muy particular que en conjunto resulta adictivo. Gráficamente arrebatador, recuerda a los viejos tebeos de grapa de los 60 y a la vez es absolutamente fresco. Gustará a los amantes del cómic de superhéroes. Otro pelotazo de la editorial  riojana Fulgencio Pimentel.

Si todavía no os hemos convencido para que os lo llevéis prestado, nos queda un último cartucho: está nominado a mejor cómic del año en el Festival de Angulema que se celebra este mismo mes de enero. Coincide también que Clowes está a punto de estrenar la versión cinematográfica de su anterior obra, Wilson Este personaje es un vago, un idiota, una flor delicada. No perdamos de vista este año a Daniel Clowes. De momento está en la planta baja de la BUR.