Álbumes ilustrados para adultos

Álbumes ilustrados para adultos.

Álbumes ilustrados de Armin Greder (Suiza). Disponibles en la planta baja de la BUR.

Os invitamos a mirar dos álbumes de Armin Greder. Iniciamos así una serie en la que os ofreceremos álbumes ilustrados para adultos. Hoy en día las fronteras entre los géneros están muy desdibujadas y cada vez hay más posibilidades de combinar formatos que enriquezcan nuestra experiencia lectora. Con impactantes ilustraciones hablan de violencia, desasosiego; son crudos, oscuros, perturbadores, y tú como lector has de encontrar tu propio significado. Las ideas y los sentimientos se evocan en lugar de ser explicados. Los encontrarás expuestos en la Planta baja de la Biblioteca: La isla y La ciudad.

Anuncios

Atrapados por Raymond Carver

Hablando de los relatos de Raymond Carver. Logroño, 21 de enero de 2016. 21.00 horas.

Biblioteca de la Universidad de La Rioja. Logroño, jueves 21 de enero de 2016. 21.00 horas.

La sesión del club de lectura estuvo muy concurrida (20 personas) y es que Raymond Carver tiene muchos adeptos. Además de los relatos propuestos todo el mundo había leído más cuentos y muchos habían indagado en la vida de este maestro del relato corto americano. Comentamos la polémica con su editor, Gordon Lish, que no solo corregía su escritura sino que añadía o suprimía cosas, cambiaba los finales, etc. El debate fue tan rico que nos quedamos con ganas de dedicarle a Carver una segunda sesión.


de que hablamosMe ha conmovido Sueños (Si me necesitas, llámame), esa vida rutinaria que vive el matrimonio frente al drama de la vecina que pierde a sus hijos en un incendio. Es una historia muy propia de Estados Unidos, del tipo de vida que llevan, las casas no tienen persianas ni cortinas, la gente se observa, se vigila, aunque no se dirijan la palabra.

Me gusta cómo cuenta, desde la distancia, sin tomar partido, sin juzgar, con palabras sencillas pero precisas, como a ráfagas. Es muy cinematográfico, parece que estás viendo la escena cuando la madre se arrodilla en la nieve y grita ¡Déjenlos en el suelo!

El relato de De qué hablamos cuando hablamos de amor toca el tema de los malos tratos, de la violencia, de los celos, de las formas de querer. Parece que esté escrito ahora mismo, sigue vigente, sigue habiendo personas que creen que eso es amor. 

catedralMi libro preferido es Catedral, es el Carver que me gusta, no está pulido por Lish y muestra las emociones sin miedo, los relatos son más largos, no tan minimalistas. Si alguien quiere comprarse una de sus cuatro colecciones de relatos, yo le recomendaría éste. ¡Es mi escritor preferido!

Hay que leerlos más de una vez, cada detalle cuenta, la segunda vez los disfrutas más. Te atrapan, te obligan a reflexionar, cierras el libro y sigues pensando en esos personajes rotos por dentro (Dotty por ejemplo, la madre de Sueños).

En Carver se cumple lo de la teoría del iceberg, lo no dicho cobra más importancia que lo dicho. Esos silencios, son los huecos para que tú como lector completes la narración. Es por lo que no me gustan los best sellers, te lo dan todo mascado.

Saqué de la Biblioteca Sin heroísmos por favor, recoge relatos, poemas, prólogos, epílogos y ensayos; en uno de los ensayos Carver dice que quiere atrapar a los lectores, mantenerlos en tensión; eso y la claridad y la precisión son sus leyes. Lo recomiendo a los amantes de su obra y a personas interesadas en escribir.  

Yo animo a ver la película Birdman de Alejandro González Iñárritu, el protagonista es un actor que quiere adaptar al teatro el cuento, De qué hablamos cuando hablamos de amor. ¡Es magnífica!

Leer “La metamorfosis” sencillamente

Jueves 16 de abril de 2015. Sesión del club de lectura dedicada a "La metamorfosis" de Kafka.

Sesión del club de lectura dedicada a “La metamorfosis” de Kafka. Sobre un periódico viejo frutos secos y restos de fruta para Gregorio Samsa. Kafka era vegetariano y los frutos secos formaban parte importante de su dieta. Logroño, jueves, 16 de abril de 2015. Biblioteca de la Universidad de La Rioja.

Ayer jueves hablamos en el Club de lectura de La metamorfosis de Kafka, pero quisimos hacerlo de forma desprejuiciada, no tanto como un texto culto, más bien como un cuento de terror, como un cuento fantástico. Y así es como recomendamos leerlo, sin indagar en la figura de Kafka, sin saber nada, con inocencia; y es así como descubres un texto excepcional.

No me acordaba de nada (lo leí en el Instituto) y me ha sorprendido, se lee rápido, engancha. Sigue resultando original e inquietante a pesar de que se escribió hace cien años.

Me ha pasado una cosa curiosa, mientras lo leía no me gustaba especialmente, pero luego he pensado mucho en el relato, le he dado vueltas vaya.

Yo me he leído también otro relato que es de un mono que se convierte en hombre (ser humano) al revés que Samsa y me ha encantado: Un informe para una academia.

Me he identificado tanto con Gregorio que lo he pasado mal.

Me ha recordado películas como El increíble hombre menguante y La mosca.

Y nos preguntábamos cómo consigue Kafka hacer verosímil el relato, además de por las detalladas y realistas descripciones comentamos que a pesar de la transformación, el personaje (Gregorio-escarabajo) sigue teniendo pensamiento, reflexiona como ser humano, no pierde esa capacidad. Kafka avanza en el relato y nos habe cómplices (como lectores) de lo que le pasa al desdichado Samsa y nos pone en contra de su mezquina familia. Y el escarabajo oye, es muy sensible a los ruidos, a los sonidos. Y disfruta y valora el sonido del violín cuando lo toca su hermana: aguzaba el oído para enterarse de algunas cosas procedentes de las habitaciones contiguas.

El texto da para muchas interpretaciones, también por supuesto, hablamos de cómo cuando dejas de ser útil te hacen a un lado, de cómo cualquier ser humano con alguna diferencia es marginado, etc.  Y nos dieron las nueve y nos despedimos hasta el mes que viene. ¡Buen fin de semana!

A través de la ventana, imagen tomada desde la calle.

A través de la ventana, imagen tomada desde la calle.

Club de lectura kafkiano

Cubierta de la primera edición de La metamorfosis. "No se puede dibujar al propio insecto"

Cubierta de la primera edición de “La metamorfosis”. “No se puede dibujar al propio insecto, el aspecto de Gregor transformado debe dejarse a la imaginación del lector” dejó escrito Kafka.

Al despertar Gregorio Samsa una mañana, tras un sueño intranquilo, encontróse en su cama convertido en un monstruoso insecto.

Así empieza una de las mejores narraciones fantásticas que nunca se han escrito. Un relato que combina un suceso inverosímil con la rutina cotidiana. Para algunos en cambio es un relato existencialista y hay quien afirma que el mismo Kafka al leerlo en voz alta a sus amigos se reía con ganas.

Quizá La metamorfosis de Kafka resulte inclasificable pero a nosotros nos ha cautivado y no será ésta la última incursión que hagamos en la literatura fantástica. El mismo Fernando Savater afirma en el prólogo que el relato de Richard Matheson, Nacido de hombre y mujer, repite en clave gore el enigma de La metamorfosis.

De esto y mucho más hablaremos este jueves 16, hemos adelantado la sesión para dejar libre el jueves 23 de abril, día del libro, porque ese día hay previstas muchas propuestas interesantes en nuestra ciudad. ¡Os esperamos a las 19.30!

Un escarabajo con memoria humana

La metamorfosis es el próximo libro que leeremos en el club de lectura.

“La metamorfosis” es el libro del que hablaremos en el club de lectura el próximo 16 de abril.

Estrenamos el mes de abril leyendo La metamorfosis de Franz Kafka. Un modesto empleado, Gregorio Samsa, se transforma en un monstruoso insecto. Un relato mitad fantástico, mitad costumbrista que nos tiene desasosegados. Y es que comparte con nuestra anterior lectura, Bartleby el escribiente, la ambigüedad.

Se desarrolla en un ambiente claustrofóbico, un piso en el que habita la familia Samsa, con personas que entran y salen de las habitaciones, puertas que se abren y se cierran para evitar el encuentro con Gregorio, cuya visión despierta desprecio y repugnancia. Os dejamos con un corto de Peter Capaldi que en 1993 recibió un Oscar: It´s a wonderful life.

Bartleby el escribiente

Bartleby el escribiente : un relato de Wall-Street / Herman      Melville, Stéphane Poulin Alianza,  2014

“Bartleby el escribiente” : un relato de Wall-Street / Herman Melville; ilustraciones de Stéphane Poulin.  Alianza, 2014

La cantidad de interpretaciones que ha suscitado a lo largo de los años el relato de Melville, Bartleby el escribiente, fueron protagonistas de la sesión del jueves 19 de marzo en nuestro club de lectura.

Una sesión sosegada que nos permitió profundizar en este ambigüo y polivalente relato.

La historia tiene tanta fuerza que no precisa de ilustración alguna, es más, casi resulta más misterioso sin ilustraciones. Pero éstas de Poulin son muy sugerentes y la edición de auténtico lujo.

Yo veo a Bartleby como una persona con una profunda depresión, que claudica en vida, que se deja morir.

Es un relato cargado de filosofía, de ética, deberían leerlo en los Institutos y en la Universidad (especialmente en GADER) porque habla de la resistencia pasiva, de la resiliencia, la obediencia, la capacidad para decir no, el rechazo a la esclavitud, etc.

Me parece un relato redondo porque tiene misterio, engancha y el final es demoledor. Tiene la capacidad de dejarte con un runrun, dándole vueltas en la cabeza, me pone nerviosa.

Es estupendo para leer en voz alta, suena de maravilla, muy bien escrito; con un lenguaje meticuloso y preciso. Hacía mucho que un relato no me impresionaba tanto, eso de las cartas muertas me ha dejado estupefacta.

Parece ser que Melville leyó una breve noticia de prensa, el anticipo de un relato anónimo, la recortó y la guardó.

En el verano de 1843, al tener una gran cantidad de copias que hacer, contraté de forma temporal a un nuevo copista, que me interesó de forma singular por su actitud modesta, silenciosa y caballeresca, y por la intensa aplicación con que se entregaba a su trabajo.

Diez años después leyó un artículo sobre la Oficina de Cartas Perdidas de Washington y eso le inspiró un final sorprendente, uniendo ambos creó este cuento.

En resumen, uno de los grandes méritos de la historia es la respuesta múltiple que provoca en el lector y las especulaciones que genera. Y como ya eran más de las nueve de la noche repartimos el siguiente texto, La metamorfosis de Kafka, y nos despedimos.

Preferiría no hacerlo

Melville se inspiró para escribir Bartelby en El capote de Gógol.

Melville podría haberse inspirado en El capote (El abrigo) de Gógol para escribir Bartleby. Y también el cuento de Gogol podría haber inspirado a Kafka en La metamorfosis.

Este jueves 19 de marzo analizaremos el misterioso relato de Herman Melville, Bartleby el escribiente. Un relato corto que aún hoy sigue sorprendiendo a quienes se acercan a él por su ambigüedad. Con un estilo distante y contenido, Melville va tejiendo una atmósfera angustiosa y depresiva.
Dicen que todo cuento ha de esconder algo (la teoría del iceberg) ha de tener un final sorpresivo, alguna tensión. Los cuentos tradicionales nos contaban todo, en cambio, el cuento moderno oculta algo, así obliga al lector a ser más activo, a no sertaza tan pasivo. Esta teoría parece escrita expresamente para Bartleby, cuando lo acabas te surgen un montón de preguntas. Melville lo escribió por encargo para una revista y algunos ven en él un precursor de la obra de Kafka. Fue vecino y amigo de Nathaniel Hawthorne, quien escribió a un amigo estas palabras:

Me he aislado de la sociedad y en realidad nunca pretendí tal cosa, ni soñé qué tipo de vida iba a vivir. Me he convertido en un cautivo y me he situado en un calabozo y ahora no puedo encontrar la llave para dejarme salir y si la puerta estuviera abierta casi tendría miedo de salir.

Os esperamos mañana jueves a las 19.30 a ver si entre todos desentrañamos este enigmático cuento. De momento esperamos comentarios. ¿Qué pregunta(s) te has hecho al acabar de leer este cuento? ¿Cómo te has sentido?