David Roas en Logroño

David Roas estará en Logroño el jueves 2 de mayo presentando su libro de relatos Invasión. La ilustración de la portada del libro (un niño zombi) es de Fernando Vicente. Uno de los relatos se titula “Casa con muñecas”. Un elemento recurrente en los relatos de terror.

David Roas viene a Logroño este jueves 2 de mayo a presentar su libro de relatos Invasión, editado por Páginas de Espuma. Es uno de los mayores especialistas españoles en literatura fantástica, profesor e investigador en la Universidad Autónoma de Barcelona. El relato fantástico pone al lector frente a lo sobrenatural, pero no como evasión, sino, muy al contrario, para interrogarlo y hacerle perder la seguridad frente al mundo real.

El libro contiene 19 cuentos, unos más terroríficos, otros con más humor. Por ellos pululan bichos, niños zombis, muñecas repolludas, monstruos, etc. También hace pequeños homenajes a autoras como Cristina Fernández Cubas, Patricia Esteban Arlés, y al mismísimo Frankenstein (Agua oscura). Uno de esos libros que te lleva a otros, una pequeña guía de la mejor literatura fantástica. A nosotros nos ha recordado al álbum Los misterios del señor Burdick.

En el vídeo de abajo Roas lee en voz alta alguno de los cuentos y se percibe que tiene un punto gamberro, así que no nos perderemos esta cita en el Ateneo riojano a las 19.00 horas. ¡Entrada libre!

Anuncios

La vejez según Taniguchi

Ilustración de El olmo del Cáucaso de Jiro Taniguchi. Ponent Mon, 2016.

La sesión del club de lectura de ayer resultó muy variada, el cómic de Taniguchi, El olmo del Cáucaso, generó muchos temas de conversación. Todos coincidimos en que a través de estos ocho relatos se aprende mucho sobre la cultura japonesa. Hay un tema recurrente en todos ellos: la vejez. Y es que Japón es el país más longevo del mundo. Oficialmente, allí la tercera edad es a partir de los 70 años. En cambio las pensiones de jubilación son bajas, esto hace que muchos ancianos vivan con sus hijos, con la falta de libertad que eso genera, los problemas de convivencia, etc. Esto puede apreciarse por ejemplo en los relatos La vida de mi hermano y Los alrededores del museo.

Yo he leído cada relato de forma sosegada. No todos seguidos, leía uno y lo dejaba y le daba vueltas mientras hacía otras cosas. De esta forma lo he disfrutado mucho.

Me gustan más las obras de Taniguchi en las que él escribe también los textos. En esta, escrita por Utsumi, a veces veo demasiada moralina. 

Me cuesta mucho leer cómic, no me aporta nada el que tenga dibujos, sin embargo en este creo que he aprendido mucho sobre la sociedad japonesa. 

En Neflix hay una serie basada en otra obra de Taniguchi, El gourmet solitario, titulada Samurai gourmet, que es fantástica, aprendes mucho de gastronomía japonesa. ¡La recomiendo!

A mí me ha producido mucha ternura Los alrededores del museo. Esos dos ancianos que se enamoran a pesar de la presión de los hijos. Y el final resulta muy esperanzador. También me ha llamado la atención que aparecen muchos niños. Por ejemplo el relato Atravesando el bosque, protagonizado por dos hermanos, es muy sutil. El caballo blanco de madera también habla de la infancia y de cómo educamos a los hijos. 

El dibujo puede parecer frío y distante pero es el complemento ideal para las historias bastante tristes y con mucha carga emocional. 

Surgió el tema de la soledad, de lo que les cuesta a los japoneses las relaciones sociales, del sexo virtual, etc. Francamente esta novela gráfica nos dio mucho juego, a las 21.30 nos despedimos hasta la siguiente sesión, el próximo 23 de mayo, la última de este curso, con una novela llena de humor: La cámara verde.

Leyendo a Taniguchi en el club

Este mes de abril estamos leyendo en el club de lectura El olmo del Cáucaso de Jiro Taniguchi.

Este primaveral mes de abril, estamos todos leyendo El olmo del Cáucaso y otras historias… dibujado por el gran Jiro Taniguchi con guión de Ryuichiro Utsumi. Podríamos decir que estas historias apenas tratan de nada, nos cautivan por su simplicidad y su ritmo pausado. Os pedimos que elijáis dos historias que os gusten especialmente. ¡A ver si hay coincidencias!

Taniguchi inventó el concepto de manga sereno en contraste con el manga de acción lleno de onomatopeyas. El próximo jueves 11 de abril hablaremos en el club de lectura de esa paz interior que nos transmite el gran maestro del manga. ¡Os esperamos a las 19.30!

Libros para leer en primavera

Estos libros te esperan en la Biblioteca de la Universidad de La Rioja, Planta baja, Rincón de la Lectura. ¡Para estrenar!

Ahora que la primavera florece, ahora que cambias la ropa, ahora digo, es el momento de pasarte por la Biblioteca y llevarte un libro recién adquirido, uno de esos que vas a ver recomendado por todas partes. En el Rincón de la Lectura te están esperando.

Biografía involuntaria de Eloy Tizón

El escritor Eloy Tizón con Angel Matute coordinador del club de lectura de relato corto El color de la mirada. Ateneo riojano, 18-03-2019.

Estupendo el encuentro de ayer con Eloy Tizón. Le acompañaba el editor de Páginas de espuma, Juan Casamayor, que afirmó que Velocidad de los jardines y Técnicas de iluminación son ya dos clásicos de la literatura española.

Y respecto al libro que acaban de presentar, Herido leve.Treinta años de memoria lectora, concluyó Juan que es una biografía involuntaria de Eloy Tizón. A nosotros nos ha gustado mucho esta obra porque nos va a llevar hasta otros muchos libros, para releerlos o para descubrirlos. Y se agradece el tono de Eloy, no es solo crítica literaria lo que hace en ellos, hay mucho de emoción en sus opiniones.

Asistieron  más de 50 personas y resultó cercano y cordial. ¡Un gusto conocer a Eloy y volver a encontrarnos con Juan Casamayor! Ya sabéis, todos los libros de Eloy Tizón os esperan en la planta baja de la Biblioteca, en el Rincón de la Lectura.

Eloy Tizón en Logroño

Eloy Tizón presentará en el Ateneo riojano sus cuentos el próximo lunes 18 de marzo, 19.00 horas.

El que está considerado uno de los mejores autores de relato corto actual en España, Eloy Tizón (Madrid, 1964), estará en Logroño el próximo lunes 18 de marzo. Con solo 28 años publicó Velocidad de los jardines, un libro que ha trascendido a diferentes generaciones como lectura indispensable del cuento contemporáneo. En 2015 publicó otro libro de relatos: Técnicas de iluminación. Os dejamos ambos libros de relatos en la cesta del club de lectura de la planta baja de la biblioteca.

Es también profesor de escritura en Hotel Kafka y editor en Relee. Dice Eloy que el cuento literario está experimentando rupturas y mutaciones drásticas que afectan a algunos patrones considerados hasta no hace mucho sagrados e innegociables. ¿Se necesita que haya un conflicto fuerte para narrar? Tampoco resulta imprescindible que en el seno del cuento se produzca como antes una mudanza psicológica en el protagonista o que los sucesos respondan a una lógica argumental de causalidad-efecto. Ya no hay cuentos normales, sino que los cuentos que aún merecen la pena tienden a ser excesivos y desabrochados.

Acaba de publicar también con Páginas de espuma, Herido leve. Treinta años de memoria lectora. Un repaso crítico por grandes de la literatura que a lo largo de treinta años ha ido publicando en distintos medios de comunicación.

El encuentro con Eloy se lo debemos a la generosidad de Páginas de espuma y está coordinado por el club de lectura El color de la mirada con el que colaboramos habitualmente. De 19.00 a 21.00 horas en el Ateneo. ¡Entrada libre! ¡Allí nos vemos!

La primera vez que vi un fantasma

Mañana martes 5 de marzo a las 19.00 h. en la Biblioteca de La Rioja la escritora
ecuatoriana Solange Rodríguez Pappe presentará su libro de relatos La primera vez que vi un fantasma. Reúne 15 cuentos que entremezclan la nostalgia y la desesperanza. Es amiga de Maria Fernanda Ampuero, y cultiva una literatura que navega entre la ficción y la realidad, al igual que Samanta Schweblin.

Solange se ha desplazado desde Ecuador para visitar varias ciudades españolas, entre ellas Logroño. Este encuentro es una propuesta de los editores de la editorial Candaya que también estarán presentes. La actividad está organizada por el club de lectura El color de la mirada y la Biblioteca de La Rioja. Ha sido incluida en el ciclo Mujeres en el arte en La Rioja. ¡Entrada libre!

Descubriendo los cuentos de Mary Lavin

Esta tarde de martes en la Biblioteca de La Rioja (C/ La Merced) a las 19.00 horas la traductora Regina López Muñoz hablará del  libro de relatos de Mary Lavin, En un café.

Conocimos a Regina en el reciente Encuentro de Clubes de Lectura de La Rioja. Traduce mucho para la editorial Errata Naturae, y es ahí donde se publicaron en 2018 los maravillosos cuentos de esta escritora irlandesa desconocida hasta hace poco en España.

Sus cuentos son sencillos en apariencia, en la mejor tradición realista de Chéjov, pero con mucho subtexto, muchas capas.

La propia Alice Munro ha dicho: Los cuentos de Mary Lavin siempre me han producido una sensación de asombro y seguridad; seguridad por cómo su punto de vista se amplía con absoluta soltura y autoridad, y asombro porque es, en definitiva, tremendamente intrépida, original y extraordinaria.

Está organizado por nuestros compañeros del club de lectura de relato corto El color de la mirada. ¡Entrada libre!

Así fue el IV Encuentro de Clubes de Lectura de La Rioja

El Vicerrector de Estudiantes Rubén Fernández Ortiz (en el centro), la directora de la Biblioteca Rafael Azcona de Logroño, Esther Felipe Alcalde (de negro);  el director de la Biblioteca de La Rioja, Jesús Ángel Rodríguez y la coordinadora del Encuentro, Carmen Sáez (de blanco). Logroño, 16-02-2019.

La mañana del sábado amaneció fría pero luminosa y setenta personas nos juntamos en el el Aula Magna del edificio Quintiliano de la Universidad de La Rioja dispuestos a aprenderlo todo sobre Chéjov y sobre la importancia de la traducción. Tras la inauguración, el escritor y traductor Paul Viejo fue desgranando la evolución de Chéjov como escritor.

Paul Viejo empieza su ponencia sobre “La dama del perrito” de Chéjov. Logroño, 16-02-2019

Chéjov entra en la universidad para estudiar medicina pero necesita dinero y como le gusta mucho leer empieza a escribir pequeños cuentecitos, llenos de humor, que envía a revistas y periódicos. Era habitual entonces que además de informar los periódicos publicasen cuentos. Ni siquiera los firma, pero a la gente le gustan de modo que son los propios editores los que le piden que escriba más. Esta limitación de espacio va a condicionar técnicamente a Chéjov. 

Uno de los cuentos que envía, Se fue, habla de un matrimonio que chismorrea sobre otro en una habitación de su casa. No tiene nada de especial, pero se lo recortan porque no les cabe, le sobran 5 líneas. Chéjov se enfada, pero esto lo va a cambiar todo, aunque él mismo no lo sabe. Contar y no contar (una de las claves del cuento) es una innovación de Chéjov aunque sea por accidente.

Todavía no tiene un estilo propio, lo irá consiguiendo con los años. Pero ya empieza a ser conocido, a la gente le gustan sus cuentos; así que los editores le piden que escriba un cuento que se alargue cuatro semanas. Escribe Flores tardías y Drama de caza

Chéjov no era un escritor original, escribe sobre temas de la vida cotidiana: los funcionarios rusos, los pobres, las familias, los matrimonios, etc. Por su profesión, empieza a trabajar como médico rural, recorre muchos pueblos, entra en muchas casas, ve la intimidad de las familias, le cuentan sus pequeños dramas. 

En sus cuentos parece no pasar nada, tiene un gran dominio de los diálogos, incorpora las interrupciones y malentendidos propios del lenguaje oral. Incluye sutiles y pequeños detalles pero evita las descripciones innecesarias y nunca, nunca, pierde el humor. 

No le gustan las grandes palabras, no abandera nada, no da lecciones de nada, solo muestra. Nunca se pone por encima de sus personajes, empatiza con ellos.

¿Por qué La dama del perrito se va haciendo más grande con el tiempo?

Chéjov escribe este cuento en 1899, en un momento de plenitud como escritor, pensemos que murió en 1904 con 44 años. Técnicamente es un cuento perfecto, un cuento con mucho subtexto. Tan importante es lo que cuenta como lo que no cuenta, las elipsis, aquello que tú debes rellenar como lector. El sexo está muy presente en la narración aunque no se muestre explícitamente. Hemos de fijarnos en los elementos que son blancos, los que son negros y la escala de grises. Con un final fantástico que no dice nada y lo dice todo.

El público asistente, setenta personas se mostró muy receptivo. Paul Viejo salpicaba su explicación con divertidas anécdotas sobre Chéjov.

Y así siguió hablando Paul Viejo con mucha pasión sobre la obra de Chéjov. Tras una pausa sostuvimos un animado debate sobre La dama del perrito y luego pasamos a la mesa redonda sobre la importancia de la traducción. Pero eso lo contaremos en otra entrada. ¡Un lujo de Encuentro!

Los cuentos de Chéjov

Aquí os presentamos el flamante cartel del IV Encuentro de Clubes de Lectura de La Rioja y el tríptico con el programa detallado. No es necesario inscribirse, eso sí, hay que leer el relato de Antón Chéjov, La dama del perrito.

Dice el traductor, Paul Viejo que La dama del perrito es el mejor cuento de la literatura universal. Y que Chéjov creó un lenguaje nuevo y tuvo una evolución siempre ascendente. Si queréis saber qué más cosas dice Paul Viejo tendréis que venir al Encuentro. Os esperamos el sábado 16 de febrero en el edificio Quintiliano de la Universidad de La Rioja. ¡Entrada libre!
ladamadelperritoChèjov