La nieta del señor Linh al teatro

Esta novela de Philippe Claudel ha vendido más de 200.000 ejemplares desde que se publicó en 2006. Nosotros la leímos en el club de lectura en 2011 y todavía hoy es motivo de comentario su sorprendente final. La traemos de nuevo aquí porque se va a estrenar una adaptación teatral en diciembre en Barcelona, en el teatro Lliure. Será un monólogo protagonizado por Lluís Homar en un montaje del director Toneelhuis Guy Cassiers

El tema del que trata la novela, está más de actualidad que nunca: la escasa capacidad de Europa para acoger inmigrantes. Nos ayudará a entender el dolor de estas personas mejor que las imágenes de los telediarios. Lo aborda de forma conmovedora y con un lenguaje sencillo. Os invitamos a sacarla en préstamo, tenemos varios ejemplares en la planta baja de la biblioteca: La nieta del señor Linh.

Una fría mañana de noviembre, tras un penoso viaje en barco, un anciano desembarca en un país que podría ser Francia, donde no conoce a nadie y cuya lengua ignora. El señor Linh huye de una guerra que ha acabado con su familia y destrozado su aldea. La guerra le ha robado todo menos a su nieta, un bebé llamado Sang Diu. 

Anuncios

La comedia literaria

Todos probando la magdalena de Proust. ¿A qué época os retrotrae?

Todos probando la magdalena de Proust. ¿A qué época os retrotrae chicos? Ilustración de Catherine Meurisse para La comedia literaria. Cómic del mes de julio de 2016 de la BUR (nº 43)

Este mes de julio os ofrecemos un cómic muy literario, un repaso cómico por la historia de la literatura francesa de la Edad Media al siglo XX. Del caballero andante Lancelot a Marcel Proust pasando por Balzac, Flaubert, etc. La comedia literaria.

comedialiteraria9788416542383Su autora, Catherine Meurisse, trabaja como dibujante en la revista satírica Charlie Hebdo. Ha tenido tanto éxito en Francia con este cómic que ha seguido con  la idea y ya ha publicado varios volúmenes más. El dibujo de Merisse es muy divertido, fresco y ágil, se nota que está acostumbrada a dibujar para la prensa diaria.

Nos ha recordado otra memorable parodia de personajes literarios (en este caso ingleses y canadienses): Hark! A vagrant de Kate Beaton. ¡A ver quién se anima a parodiar la literatura española! Tanto si amas la literatura francesa como si la detestas, este cómic es para ti. O al menos eso es lo que dice la contracubierta del libro. Editado por Impedimenta con su elegancia habitual.

El huésped de Albert Camus

Club de lectura de la Biblioteca de la Universidad de La Rioja. Sala de prensa. 22-10-2015

Club de lectura de la Biblioteca de la Universidad de La Rioja. Sala de prensa. 22-10-2015

Concurrida (18 personas) estuvo ayer nuestra primera sesión de este curso 2015-2016. Y todos llegaron con muchas ganas de hablar, y es que Camus no dejó indiferente a nadie. Además del relato de El huésped (El exilio y el reino) algunos habían investigado sobre la vida del escritor. De modo que compartimos todo en una lluvia de ideas en la que hubo que poner orden porque todos tenían cosas que contar.

*****************
Me ha impresionado saber que lo crió su madre (su padre murió en la guerra cuando Camus tenía 3 años) analfabeta y sorda. Lo mucho que luchó toda su vida por salir adelante (enfermó de tuberculosis) y que a pesar de trabajar como periodista no tuvo dinero para comprarse una casa hasta que recibió el premio Nobel en 1957.

Y consiguió estudiar gracias a su maestro Jean Grenier; al recibir el premio Nobel le dedicó tuvo unas hermosas palabras.

Lo había leído en mi época antimilitarista y me ha gustado releerlo ahora otra vez, me ha hecho pensar mucho.

Me ha revuelto por dentro, me ha venido todo el tema de la emigración, de lo que pasa en Siria, de los sirios cuando ves las noticias, me parece una situación muy parecida. El personaje de Daru lo veo como un antisistema y al propio Camus también.

El cuento me gusta y la película Lejos de los hombres me ha gustado mucho. Pensaba que iba a ser ardua de ver pero se ve muy bien y te aporta más información que el propio relato. La recomiendo vivamente.

Daru es un hombre honesto, tiene su idea de la justicia y la mantiene hasta el final. Es difícil ir contracorriente y él lo hace.

Cuando leía el relato me ha venido a la mente la película De dioses y hombres que se desarrolla en el mismo contexto.

Me encanta cómo describe el paisaje, la soledad, la luz.

*****************

Y aunque el tema daba para más, repartimos los ejemplares de nuestro siguiente libro y nos despedimos hasta el mes que viene. ¡Buen fin de semana!

¿Qué pensaría hoy Albert Camus?

El relato "El huésped" de Camus también en el cine y en cómic.

El relato “El huésped” de Camus ahora también en el cine y en cómic. Cesta del club de lectura.

Mañana viernes se estrena en el cine Lejos de los hombres, basado en el relato de Camus El huésped (El invitado) incluido en la recopilación de cuentos El exilio y el reinoTambién se ha publicado una adaptación en formato de cómic, de modo que el autor franco-argelino vuelve a la actualidad.

Albert Camus (Argelia Francesa 1913 – Francia 1960) vivió el conflicto argelino, la guerra entre Argelia y el país colonizador, Francia en 1954. Y lo vivió con dolor porque no quiso tomar partido, reivindicaba más independencia para Argelia pero no necesariamente el autogobierno. Su lealtad y su amor por Francia no impedía el reconocimiento de la injusticia que vivía el pueblo argelino, depauperado y humillado.

Por todo ello su figura sigue resultando todavía hoy polémica. Y uno no puede dejar de preguntarse qué pensaría hoy Camus de la guerra de Siria o del conflicto catalanista, él que preconizaba una humanidad hermanada. Os animamos a ver la peli ya que hablaremos de este relato en nuestra primera sesión del Club de lectura de este curso 2015-2016. Nos vemos el jueves 22 de octubre.

Realidades invisibles que hay que hacer visibles

Goio sesma

Gregorio Sesma, nuestro invitado del Club de lectura. Logroño, 21 de mayo de 2015.

La sesión de ayer jueves fue muy concurrida, y es que Para acabar con Eddy Bellegueule no dejó indiferente a nadie. La novela está dividida en dos partes y cada parte a su vez contiene minirrelatos (16+8) o capítulos. Cada pequeño relato son como escenas de una película o de una obra de teatro. Y de hecho la adaptación teatral en la que participa el propio Édouard Louis  se estrena el próximo 29 de mayo.

Presentamos a nuestro invitado, Goio Sesma, coordinador de las Jornadas de Educación en diversidad afectivo-sexual y de género de la Universidad de La Rioja Y abrimos el turno de intervenciones para saber las opiniones de todos los asistentes.

Cuando lo leía no lo ubicaba en Francia, me parecía más una novela de la generación beat, de la América profunda de los cincuenta.

Me parece mentira que la realidad que refleja sea de nuestro tiempo, parece de principios del siglo XX, resulta difícil de entender que esto esté pasando ahora mismo en Francia. Me ha recordado Las cenizas de Ángela.

Me gusta mucho el doble lenguaje, el vulgar (argot) y el culto. Los diálogos están muy bien contruidos. Le dan mucho ritmo a la novela, es muy ágil. 

El relato está lleno de violencia (más o menos latente), es demoledor, pero no cae nunca en la sensiblería, sabe mantener una cierta distancia, como si quisiera ser lo más objetivo posible. Eso me gusta, te dice cosas y tú como lector sacas tus propias conclusiones.

Todo el mundo quería opinar y fueron saliendo muchos temas. 22-05-2015

Todo el mundo quería opinar y fueron saliendo muchos temas. 22-05-2015

Pensé que era una historia sobre personas homófobas pero me ha impresionado más la pobreza, la miseria, la incultura en la que viven. Una realidad que parece ser que no vemos, que escondemos.

Yo creo que es absolutamente sincero, él dice que no hay una sola línea en la novela que sea ficción. Y yo le creo porque es lo que me ha atrapado del libro, su sinceridad. Uno no puede inventar esos diálogos, suenan muy reales.

Está escrito más en clave de género que de orientación sexual. El hombre es el fuerte y ha de demostrarlo, es el que mantiene a la familia: Cuando llegó el día en que mi madre ganó más que mi padre, algo más de mil euros mientras que él apenas si llegaba a los setecientos, no lo pudo aguantar más. Le dijo a mi madre que no merecía la pena y que tenía que dejarlo, que no necesitábamos ese dinero. Setecientos euros para siete bastaban. (Página 62)

Hablando club

Eddy envidiaba a los jóvenes de buena familia la voz tranquila y calmada. En su casa se hablaba a gritos, siempre con la televisión encendida. Tenían 5 televisiones, una en cada habitación. Grupo del Club de lectura de la Biblioteca de la Universidad de La Rioja. Planta Baja. 22-05-2015.

Goio nos recomendó otros libros que abordan estos mismos temas que para él han sido una referencia a lo largo de los años.

Libros que nos recomienda Goio Sesma, abordan la homofobia.

Otros libros que recogen experiencias personales biográficas de iniciación a la homosexualidad. Biblioteca de la UR. 22-05-2015

Acabo de leer un libro que me ha interesado mucho Historias de padres e hijos que han aprendido a quererse. Habla de casos de sordera, autismo, transexualidad. El autor, Solomon fue un niño homosexual y disléxico. Es un libro interesante con testimonios muy duros.Y también he leído (aunque ahora no recuerdo el título del libro) que la clase media demonizamos a la gente que vive de los subsidios, los tachamos de vagos y no nos interesa verlos, los ignoramos. Hay familias así en Manchester, Londres, etc. Creo que tiene razón, creemos que todos somos clase media pero no es verdad, hay un estrato aún más abajo que no queremos ver, que no tiene voz, que es casi invisible. Y Édouard Louis milagrosamente ha salido de ahí y lo ha contado.

Y ya eran más de la nueve de la noche y hubo que cortar. Agradecimos a nuestro invitado su presencia y quedamos en que habrá otras oportunidades para encontrarnos. ¡Hasta otra vez!

Para acabar con Eddy Bellegueule

Edouard Louis, autor de "Para acabar con Eddy Bellegueule"

Edouard Louis, autor de “Para acabar con Eddy Bellegueule”

El jueves 21 de mayo tendremos nuestra última sesión del club de lectura de este curso. Será muy especial porque contaremos con un invitado y porque el libro del que hablaremos está resultando ser muy polémico: Para acabar con Eddy Bellegueule.

Cuando propusimos su lectura no imaginábamos que la obra iba a levantar tanta expectación. Puede decirse que un día sí y otro también la prensa francesa habla sobre este joven autor que nos muestra una Francia invisible, una Francia pobre, homófoba, una Francia que al parecer permanece oculta. Y cuando devoramos la novela (porque una vez que la empiezas no puedes dejarla) nos preguntamos: ¿Ocurre de verdad esto en la Francia actual?

Su madre ha dicho que no es verdad lo que cuenta, que ha exagerado, que los pobres no son todos alcohólicos, que son buenas personas y solidarios. Pero Louis se defiende diciendo que nadie escribe sobre los que están más abajo de la clase obrera, sobre los que malviven con las ayudas sociales, el lumpenproletariado lo llama. Él ha salido de allí gracias a la literatura y quiere contarlo, y ¡vaya si lo cuenta!

Si os apetece saber más tiene colgada en su blog una entrevista en castellano que le hizo Enma Rodríguez para su blog Lecturas sumergidas; un blog literario muy intersante por cierto. Entrevista recogida en el blog de Edouard Louis (05-05-2015)

Que nadie se pierda este debate que promete porque tendremos como invitado a Gregorio Sesma, coordinador de las Jornadas de Educación Afectivo-Sexual de la Universidad de La Rioja e integrante del Colectivo Gylda desde sus inicios. No hay ningún ejemplar disponible porque nos los quitan de las manos. La cita el jueves 21.

Este jueves tenemos club de lectura

El Jueves 18 de diciembre tenemos la última sesión del club de lectura de este año 2014 que se acaba. Será una sesión muy especial  porque especial es el cómic que estamos leyendo: Mi mamá está en América y ha conocido a Buffalo Bill

Émile Bravo (Izqda.) y Jean Regnaud recogen premio Angolume

Émile Bravo (Izqda.) y Jean Regnaud recogen su premio en  Angouleme 2008

Una historia conmovedora y una ilustración soberbia de uno de los revolucionarios del cómic francés, incomprensiblemente casi desconocido en España. Os recomendamos leer esta crítica del gran Álvaro Pons en su blog La cárcel de papel.

Pautas para la lecturamimama

– Fíjate en los interludios que cierran cada capítulo y especialmente en cómo refleja Émile Bravo con dibujos lo que piensan los personajes (bocadillos de pensamiento).

– El tipo de dibujo de la escuela de la línea clara ¿te recuerda a algún otro autor de cómics?

Ha sido llevado al cine y este año 2014 se ha estrenado en Francia; ahora la película está viajando por distintos festivales, esperemos que se estrene pronto en España.

Presentaremos la programación del segundo trimestre que viene cargada de invitados y os ofreceremos propuestas de lectura para estas fiestas navideñas. Y habrá mazapanes y polvorones y si alguien toca la zambomba pues que la traiga.

 ¡Os esperamos a las 19.30 en la Planta baja de la Biblioteca! ¡Enviad comentarios aquí! ¡Ya!

Un estúpido baile

Danielle Darrieux en la película en  "Le Bal" 1931

Escena de la película Le Bal (Wilhelm Thiele, 1931). La adolescente es la actriz Danielle Darrieux.

Y de nuestro querido Chéjov saltamos a Irene Nemirovsky (Kiev, 1903 – Auschwitz 1942) que por cierto le admiraba mucho. Esta mujer de origen judío, fuerte y talentosa, murió de tifus en el campo de concentración de Auschwitz. Aunque su obra maestra es Suite francesa, nosotros hemos elegido para nuestro club de lectura una más breve (apenas 94 páginas) pero no menos intensa: El baile.

Una novela para leer de seguido en una tarde gris y lluviosa como la de hoy porque la esencia está en la atmósfera que crea. Así que una mantita, un café y un par de horas para disfrutar de El baile. En 1931 fue llevada al cine convertida en musical por Wilhelm Thiele e interpretada por una jovencísima actriz: Danielle Darrieux. Este papel la catapultó a la fama y fue el principio de una larga y exitosa carrera. Os dejamos con su voz y unos fotogramas de la película.

Historia de amor entre dos muchachas

Jueves 21 de noviembre de 2013

Jueves 21 de noviembre de 2013 en la sala de prensa de la planta baja de la BUR

El pasado jueves 21 de noviembre en nuestra segunda sesión del club de lectura nos juntamos 18 personas para hablar de El azul es un color cálido. Con algunas salvedades el cómic gustó a todo el mundo pero lo más interesante es todo lo que aprendimos, aquí os ofrecemos un pequeño resumen.

Sobre el dibujoazul

Se nota que la autora es muy joven y todavía no tiene un estilo muy definido pero para ser una primera obra es estupendo. Incluso se nota cómo va mejorando conforme avanza la novela. He leído que uno de sus referentes es Regis Loisel.

********************************

Me gusta cómo saca partido a colores y tonalidades: utiliza el color azul, como hilo conductor para que como lector idendifiques claramente a Emma. La gama de grises y marrones (casi en blanco y negro) para las escenas más íntimas; el opresivo verde hospital del final del relato.

********************************

Con las imágenes dice muchas más cosas que con los diálogos, en las escenas más dramáticas elimina los bocadillos y dibuja primeros planos de los rostros: página 127, 128, 136, etc

********************************.

La autora reivindica la homosexualidad, la lucha por la aceptación propia, sfunhomeocial, familiar. El final lo encuentro excesivamente lacrimógeno, no me resulta verosímil. Pero me ha gustado leer sobre la relación amorosa entre dos muchachas.

********************************

Encuentro que es un cómic sensible y sincero, hecho por una adolescente, una chica  muy joven que nos explica muy bien cómo nace una relación amorosa, cómo descubre que le atraen las chicas, cómo lucha contra ese deseo y cómo finalmente se acepta.

********************************

La estructura de la historia con su flasback inicial salidasy el tiempo (relata 16 años de la vida de dos mujeres) que se te pasa enseguida. La lees en un par de horas y te absorbe y cuando acabas piensas de otra forma, te sientes más cerca de las lesbianas.

Me gusta más Fun home o Salidas de emergencia
pero sí reconozco que ésta llega más facilmente al público, a los adolescentes por ejemplo, por la estética.

*************************

Todos coincidimos en que la peli es otra historia, Kechiche tira de otros hilos diferentes: la clase social de Emma y Clémentine tiene más protagonismo, etc.

V Jornadas de Educación Afectivo-Sexual 2014: en marzo la Universidad de La Rioja celebrará las V Jornadas de Educación Afectivo-Sexual en las que retomaremos el tema y os invitamos a participar desde ya.

Webs de interés sobre el tema: nuestros invitados nos aportaron también algunas webs de interés que os dejamos aquí y ahora es vuestro turno con los comentarios. El andamio de enfrente; CJLO; Lesbian Lips y Revista MíraLES

Club de lectura azul

La protagonista del film El azul es un color cálido

La protagonista del film “La vida de Adéle” basada en el cómic  “El azul es un color cálido”

Este jueves 21 de noviembre tendremos la segunda sesión de nuestro club de lectura de este curso; despúes del glamuroso Nueva York de El gran Gatsby nos vamos a Francia con un cómic intimista y sincero. Un recorrido sentimental por la vida de una adolescente con El azul es un color cálido.

La joven autora Julie Maroh (Francia,1985) dibujó su primer cómic con 8 años y con esta obra autobiográfica expone de forma valiente su recorrido vital como mujer lesbiana. Ha ganado un montón de premios y sobre todo ha sido muy bien acogida por el público; sin duda ha conseguido dar una mayor visibilidad a la homosexualidad.

Estamos deseando recibir a nuestros invitados: Mónica Yoldi (profesora), Gregorio Sesma (Colectivo Gylda) y Mari Cruz Zurbano (ilustradora)

Hablaremos de la novela, de la película (echad un ojo a los más de 10 comentarios que ha suscitado) y de todo lo que surja este próximo jueves a las 19.30 horas en la planta baja de la Biblioteca.

En la cesta del club de lectura en el mostrador de la Planta Baja además de los ejemplares de "El azul es un color cálido" os hemos dejado otras obras relacionadas con el tema.

En la cesta del club de lectura en el mostrador de la Planta Baja además de los ejemplares de “El azul es un color cálido” tenemos otras obras relacionadas con el tema.